Essential Elements

wacca 日本愛媛柚子精油

HK$220

品名 Name	柚子
英文名 Name	Yuzu
科名	ミカン科
学名 / 拉丁名 Botanical Name	Citrus junos
抽出部位萃取部分	果皮 Yuzu peel
抽出方法萃取方法	水蒸気蒸留法 Distillation
産地	愛媛県 Japan Ehime-ken
成分	リモネン／γ-テルピネン／β-フェランドレン／α-ピネン／リナロール／ミルセン／ユズノンなど
内容量 Size	5ml
使用上の注意注意事項	只供外用，忌食。並須先行稀釋才可用於皮膚上。如果在香薰機上使用，請按照設備的使用說明書進行操作。不可用塑料瓶存放100%純精油易燃，遠離熱源或明火如倒瀉精油，請立即用紙巾抹掉。哮喘、癲癇、過敏、皮膚敏感、孕婦、幼兒等兒童請勿使用本產品。如果在使用過程中感覺眼睛或鼻子有刺激感，請立即停止及用水徹底沖洗，並打開窗戶更換新鮮空氣。不要長時間使用。請在開封後1年內使用。
保管上の注意有關存放	使用後一定要蓋緊蓋子，防止氧化。存放在陰涼乾燥處，避免陽光直射。請勿將瓶子平放放置。內容物可能會溢出。放在兒童和寵物接觸不到的地方，以防止意外攝入和誤用。
トラブルの処置事故處理	如有誤食，請立即就醫。如果接觸到眼睛，請用水徹底沖洗。如果發生刺激，請諮詢醫生。如果不小心直接用於皮膚上，請立即用肥皂徹底清洗。如果精油著火，不要用水潑它。使用滅火器或用厚布擋住空氣進行滅火。

瀬戸内海の自然の恵みを受けて大切に育てられた柚子。繊細な香りを壊さないよう低温で蒸留されています。やわらかく安心感のある香り。心のふるさとに帰りたいときに。
ユズは、1300年ほど前の奈良・飛鳥時代には日本に伝来していたとされ、日本人の生活、とりわけ「食」に広く深く関わってきました。
そのため、ユズの香りを嗅ぐと故郷に帰ったような、安心感が得られます。

高齢者のみならず、産後や手術後の心身の緊張を解く香りとして有効です。

柚子是在瀨戶內海在大自然的恩惠下精心培育的。在低溫下蒸餾，以免破壞細膩的香氣。一種柔和而令人安心的香味。當你想回到你心中的故鄉時(日本)。

據說柚子是在大約1300年前的奈良飛鳥時代傳入日本的，廣泛而深入地參與了日本人的生活，尤其是“食物”。

因此，當你聞到柚子的香氣時，就會有回到故鄉的感覺 (日本) 。

它不僅對年長一族有效，還可以作為一種香味來緩解分娩和手術後的身心緊張。

（引用元：あたらしいアロマテラピー辞典　著者：木田順子）

*此為代理產品，產品內容以日本官網為準。